Dawno temu Herakles dostał listę dwunastu prac, które ma wykonać, aby zostać herosem. Nie jest ani silny, ani inteligentny, ale mimo to z uporem stara się dowieść, że zasługuje, aby potomni opowiadali o nim wspaniałe historie. Czekają go pojedynki z wielkim lwem, wściekłym dzikiem czy żarłocznymi końmi. Nie mniej niebezpieczna okaże się wędrówka do krainy Hesperyd. Będzie strasznie i śmiesznie! Kandydat na bohatera może liczyć na pomoc przyjaciół, ale czy uda się przejść chociaż jedną z prób?
UWAGI:
Oznaczenia odpowiedzialności: scenariusz Cazenove ; rysunki Larbier ; kolory Alexandre Amouriq i Mirabelle ; [przekład z języka francuskiego: Maria Mosiewicz].
Szósty album szalonych i śmiesznych przygód kandydatów na bogów i herosów starożytnego Olimpu. Odyseusz przyjmuje wyzwanie Posejdona: jeśli zdoła odbyć daleką wyprawę, bóg mórz uczyni go największym żeglarzem wszech czasów. Tak rozpoczyna się Odyseja - niebezpieczna podróż po wodach pełnych niebezpieczeństw i potworów. Odyseusz wyrusza w towarzystwie przyjaciela Tauruska, ale przecież ich znamy - nie są geniuszami ani dzielnymi herosami... Na szczęście będzie ich wspierać Atena, początkująca bogini wojny. Autorami historii o psotnych istotach z mitów są scenarzysta Christophe Cazenove, znany w Polsce między innymi z bestsellerowej serii "Sisters", oraz rysownik Philippe Larbier, który stworzył ilustracje do takich humorystycznych opowieści jak "Chats, chats, chats" czy "Nina" oraz scenariusz kryminalnego cyklu dla dzieci "Les Enigmes de Léa".
UWAGI:
Tytuł oryginału: Les dessous de l`Odyssée. Tytuł oryginału cyklu: Les petits Mythos. Oznaczenia odpowiedzialności: scenariusz Christophe Cazenove ; [>>] rysunki Philippe Larbier ; kolory Alexandre Amouriq i Mirabelle ; [przekład z języka francuskiego Maria Mosiewicz].
Stanowi tom 3. cyklu, tom 1. pt.: Piorun do drapania, tom 2. pt.: Uparty Ikar. Tytuł oryginału: Les titans sont durs. Oznaczenia odpowiedzialności: [>>] scenariusz Cazenove ; rysunki Larbier ; kolory Alexandre Amouriq i Mirabelle ; [przekład z języka francuskiego Maria Mosiewicz].
Jessica chodzi do szkoły średniej i ma mnóstwo kumpelek. Jedne potrafią ją rozśmieszyć, innym może się ze wszystkiego zwierzyć, a jeszcze inne podziwia. Oczywiście są też chłopcy, tyle że oni pochodzą jakby z innego świata, co nie oznacza, że Jess nie chce im się podobać... Oto pełne humoru i niespodziewanych zdarzeń przygody nastolatki i jej koleżanek!
Scenarzystą "Kumpelek" jest Christophe Cazenove, który odniósł wielki sukces serią "Sisters", a polskim czytelnikom znany jest również z opowieści "Kasia i jej kot" oraz "Mali bogowie". Za rysunki odpowiada Philippe Fenech, twórca ilustracji do znakomicie ocenianego cyklu przygodowo-humorystycznego "Ulysse!".
UWAGI:
Oznaczenia odpowiedzialności: scenariusz Christophe Cazenove ; rysunki Philippe Fenech ; kolory Camille ; [przekład z języka francuskiego: Maria Mosiewicz].
Jessica chodzi do szkoły średniej i ma mnóstwo kumpeIek. BIiższych i daIszych. Takich, z którymi uwielbia spędzać czas, aIe i takich, za które się wstydzi. Jedne potrafią ją rozśmieszyć, innym może się ze wszystkiego zwierzyć, a jeszcze inne podziwia za pomysłowość. Oczywiście są też chłopcy, tyIe że zazwyczaj okazują się bardzo denerwujący. Pochodzą jakby z innego świata, co nie oznacza, że Jess nie chce im się podobać...
Oto pełne humoru i niespodziewanych zdarzeń przygody nasłoIatki i jej koleżanek!
UWAGI:
Oznaczenia odpowiedzialności: scenariusz Christophe Cazenove ; rysunki Philippe Fenech ; kolory Camille ; [przekład z języka francuskiego: Maria Mosiewicz].
Kandydaci na bogów i herosów zawsze dobrze się bawią, ale teraz mają jeszcze więcej rozrywki niż zwykle, bo obserwują, jak Grecy nieporadnie próbują zdobyć Troję. Tymczasem Odyseuszowi wciąż coś uniemożliwia odbycie rejsu dookoła świata, Afrodyta wykazuje się talentem kulinarnym, Atena uczy się dowodzić armiami, a Herakles szuka nadludzkiej siły tam, gdzie nikt by jej nie szukał. Z kolei niereformowalny Taurusek gra na nerwach nawet potężnym niebianom - Zeusowi i Posejdonowi. Niebezpiecznie jest wystawiać ich cierpliwość na próbę, na szczęście mały Minotaur wie, jak robi się komedię ze spraw poważnych!
Wkroczmy do pelnego humoru i zwariowanych przygód komiksowego świata małych bogów!
UWAGI:
Oznaczenia odpowiedzialności: scenariusz Cazenove ; rysunki Larbier ; kolory Alexandre Amouriq i Mirabelle ; [przekład z języka francuskiego: Maria Mosiewicz].
Koncert na trzy osoby i psa Tytuł oryginału: "Symphonie en Bill majeur". Tytuł oryginału: "Y a d`la promenade dans l`air". Tytuł oryginału: "Bill a facettes".
Ptyś i jego spaniel Bill nie potraną bez siebie żyć i pomagają sobie zawsze, kiedy trzeba - czy to w odrabianiu lekcji, czy w zdobywaniu smakołyków. Obaj też mają mnóstwo zwariowanych pomysłów, które nie umilają życia innym osobom. Bill wyjada resztki ze śmietników, z uporem rozkopuje ogródek, gania kota sąsiadki, leni się, kiedy tylko może... Ptyś nie przepada za domowymi obowiązkami, za to kocha wygłupy, zwłaszcza te niezbyt mądre, i na dodatek katuje wszystkich grą na flecie, chociaż grać nie potrafi! Na szczęście rodzice chłopca są przyzwyczajeni do błazeństw swoich pupili, a sami też od czasu do czasu zrobią coś wesołego i szalonego. Cała rodzinka jest siebie warta! Poznaj kolejne przygody bohaterów, którzy nigdy nie tracą humoru! Album zbiorczy zawiera trzy tomy oryginalne: Koncert na trzy osobyi psa, Nie majak spacer! i Błyskotliwy Bill.
UWAGI:
Oznaczenia odpowiedzialności: scenariusz: Christophe Cazenove ; rysunki: Jean Bastide ; kolory: Luc Perdriset i Jean Bastide ; według pomysłu Jeana Roby [>>] ; [przekład z języka francuskiego: Maria Mosiewicz].
Jessica chodzi do szkoły średniej i ma mnóstwo kumpelek. Bliższych i daIszych. Takich, z którymi uwieIbia spędzać czas, ale i takich, za które się wstydzi. Jedne potrafią ją rozśmieszyć, innym może się ze wszystkiego zwierzyć, a jeszcze inne podziwia za pomysłowość. Oczywiście są też chłopcy, tyIe że zazwyczaj okazują się bardzo denerwujący. Pochodzą jakby z innego świata, co nie oznacza, że Jess nie chce im się podobać...
Oto pełne humoru i niespodziewanych zdarzeń przygody nastoIatki i jej koleżanek!
UWAGI:
Oznaczenia odpowiedzialności: scenariusz Christophe Cazenove ; rysunki Philippe Fenech ; kolory Camille ; [przekład z języka francuskiego: Adam Tomczak].
Grecja epoki mitycznej była miejscem nie tylko bohaterskich czynów, ale też szalonych wygłupów!
Zeus, władca Olimpu, chce obsadzić nowymi bogami stanowiska u swego boku. Dowiadują się o tym młode istoty mityczne, które marzą o życiu na Olimpie. Warunek jest jeden: każdy kandydat musi mieć jakąś potężną lub przydatną moc.
Afrodyta umie tworzyć piękno, Hermes szybko biega, Apollo rozkazuje Słońcu... Ale niektórzy, jak Taurusek czy Atlas, wciąż nie poznali swoich nadzwyczajnych talentów, więc jeszcze nie wiedzą, w czym są dobrzy...
Wkroczmy do pełnego humoru i zwariowanych przygód świata małych bogów!
UWAGI:
Oznaczenia odpowiedzialności: scenariusz Cazenove i William ; rysunki Larbier ; kolory Alexandre Amouriq i Mirabelle ; [przekład z języka francuskiego: Maria Mosiewicz].
Jessica chodzi do szkoły średniej i ma mnóstwo kumpelek. Bliższych i dalszych. Takich, z którymi uwielbia spędzać czas, ale i takich, za które się wstydzi. Jedne potrafią ją rozśmieszyć, innym może się ze wszystkiego zwierzyć, a jeszcze inne podziwia za pomysłowość. Oczywiście są też chłopcy, tyle że zazwyczaj okazują się bardzo denerwujący. Pochodzą jakby z innego świata, co nie oznacza, że Jess nie chce im się podobać.
Oto pełne humoru i niespodziewanych zdarzeń przygody nastolatki i jej koleżanek!
UWAGI:
Oznaczenia odpowiedzialności: scenariusz Christophe Cazenove ; rysunki Philippe Fenech ; kolory Camille ; [przekład z języka francuskiego: Adam Tomczak].
